Поделиться
Поделиться 2.0 <— новая версия
честно поделиться — club shares
поделиться секретом с друзьями — discover a secret to friends
поделиться секретом с друзьями — to discover a secret to one's friends
поделиться с кем-л. своим опытом — to give smb. the benefit of one's experience
поделиться; делить (что-л. с кем-л.) — to go snicks
поделиться секретной информацией — hand the dope
поделиться секретной информацией — to spill /to hand (out)/ the dope
поделиться с кем-л. своим опытом [знаниями] — to give smb. the benefit of one's experience [knowledge]
поделиться с кем-л. своим опытом и знаниями — to give smb. the benefit of one's experience and knowledge
поделиться секретной информацией; проболтаться — spill the dope
с ним она могла бы поделиться обуревавшими её тревогами — to him she might unburden herself fully of the anxieties which beset her
честно поделиться (чем-л. с кем-л.), делить поровну /пополам/ (что-л. с кем-л.) — to go /to run, to club/ shares (with smb. in smth.)
- Share |ʃer| — доля, акция, часть, участие, пай, лемех, сошник поделиться секретом с друзьями — discover a secret to friends
поделиться секретом с друзьями — to discover a secret to one's friends
поделиться с кем-л. своим опытом — to give smb. the benefit of one's experience
поделиться; делить (что-л. с кем-л.) — to go snicks
поделиться секретной информацией — hand the dope
поделиться секретной информацией — to spill /to hand (out)/ the dope
поделиться с кем-л. своим опытом [знаниями] — to give smb. the benefit of one's experience [knowledge]
поделиться с кем-л. своим опытом и знаниями — to give smb. the benefit of one's experience and knowledge
поделиться секретной информацией; проболтаться — spill the dope
с ним она могла бы поделиться обуревавшими её тревогами — to him she might unburden herself fully of the anxieties which beset her
честно поделиться (чем-л. с кем-л.), делить поровну /пополам/ (что-л. с кем-л.) — to go /to run, to club/ shares (with smb. in smth.)
поделиться — to share
поделиться опытом — to share an experience
поделиться с кем-л. хлебом — to share one's bread with smb.
поделиться с кем-л. бутербродом — to share one's sandwich with smb.
поделиться с кем-л. своими проблемами — to share one's problems with smb.
- divide |dɪˈvaɪd| — делить, делиться, разделять, разделяться, разбивать, распределять поделиться опытом — to share an experience
поделиться с кем-л. хлебом — to share one's bread with smb.
поделиться с кем-л. бутербродом — to share one's sandwich with smb.
поделиться с кем-л. своими проблемами — to share one's problems with smb.
поделиться чем-л. с другом — to divide smth. with a friend
- impart |ɪmˈpɑːrt| — передавать, придавать, сообщать, давать поделиться своей радостью — to impart one's happiness
поделиться своей радостью — impart happiness
поделиться своими знаниями — to impart one's knowledge
- shared |ˈʃerd| — коллективный, поделенный поделиться своей радостью — impart happiness
поделиться своими знаниями — to impart one's knowledge
поделиться своими знаниями — impart knowledge
поделиться своими знаниями [своим умением] — to impart one's knowledge [one's skill]
поделиться своей радостью [своими неприятностями, огорчениями] — to impart one's happiness [troubles, sorrows]
ещё 3 примера свернуть поделиться своими знаниями [своим умением] — to impart one's knowledge [one's skill]
поделиться своей радостью [своими неприятностями, огорчениями] — to impart one's happiness [troubles, sorrows]
поделиться проблемой-решить её на 50 процентов — a problem shared is a problem halved
ипотека, по условиям которой заёмщик должен поделиться прибылью с кредитором — shared appreciation mortgage
ипотека, по условиям которой заёмщик должен поделиться прибылью с кредитором — shared appreciation mortgage
