With
24
амер. |wɪð| 
брит. |wɪð|
Russian English 
с, вместе с, от, несмотря на, напихать
предлог ↓
- указывает на:
- совместность (часто together with) (вместе) с
- взаимоотношение с
- присоединение, связь с
- пребывание в доме у кого-л. у
- совместность (часто together with) (вместе) с
- взаимоотношение с
- присоединение, связь с
- пребывание в доме у кого-л. у
- оставление кого-л. на чьё-л. попечение у
- работу где-л. или у кого-л. в, у
- смешивание, сочетание, добавление (вместе) с
- включение в группу, класс и т. п. с, к
- указывает на:
- орудие, инструмент или способ совершения действия; передаётся твор. падежом:
- средство на, за; передаётся тж. твор. падежом
- указывает на:
- содержимое или содержание чего-л. с; передаётся тж. твор. падежом
- материал, вещество и т. п., покрывающие, окружающие или украшающие что-л.; передаётся твор. падежом:
- указывает на:
- характерный признак с; вместе с существительным передаётся иногда сложным прилагательным
- наличие чего-л. и кого-л. у, при; с (собой)
- указывает. на
- характерную особенность действия с; вместе с существительным передаётся тж. наречием или деепричастием
- сопутствующие обстоятельства или внешний вид предмета с; с последующими словами передаётся тж. деепричастным оборотом или частью сложного предложения
- особенности начала или окончания чего-л. с; передаётся тж. твор. падежом
- дополнительные обстоятельства или моменты причём
- условия совершения действия в условиях, когда, при том, что
- указывает на:
- согласие с кем-л., чем-л. с
- объект дружелюбного, недружелюбного и т. п. отношения с; (по отношению) к
- соревнование с кем-л.
- предмет занятий, забот, внимания с, для
- лицо, предмет, который знают, с которым знакомы с
- предмет, который дарят, или дело, которое поручают:
- лицо, ответственное за что-л.:
- предмет эмоциональной или умственной оценки; часто передаётся твор. падежом:
- указывает на:
- сравнение с
- совместимость или сопоставимость наравне с
- указывает на:
- причину, источник чего-л. от, из-за
- условие или основание с, при
- указывает на:
- одновременность событий при их причинной связи с
- одновременность явлений:
- пропорциональность:
- указывает на движение в том же направлении по:
- указывает на лицо, имеющее какие-л. качества, привычки, склонности и т. п. у, для, с:
- что касается
- имеет уступительное значение (обычно with all) несмотря на
- с наречиями направления образует побудительные предложения:
- др. сочетания см. под соответствующими словами
ещё 44 варианта- работу где-л. или у кого-л. в, у
- смешивание, сочетание, добавление (вместе) с
- включение в группу, класс и т. п. с, к
- указывает на:
- орудие, инструмент или способ совершения действия; передаётся твор. падежом:
- средство на, за; передаётся тж. твор. падежом
- указывает на:
- содержимое или содержание чего-л. с; передаётся тж. твор. падежом
- материал, вещество и т. п., покрывающие, окружающие или украшающие что-л.; передаётся твор. падежом:
- указывает на:
- характерный признак с; вместе с существительным передаётся иногда сложным прилагательным
- наличие чего-л. и кого-л. у, при; с (собой)
- указывает. на
- характерную особенность действия с; вместе с существительным передаётся тж. наречием или деепричастием
- сопутствующие обстоятельства или внешний вид предмета с; с последующими словами передаётся тж. деепричастным оборотом или частью сложного предложения
- особенности начала или окончания чего-л. с; передаётся тж. твор. падежом
- дополнительные обстоятельства или моменты причём
- условия совершения действия в условиях, когда, при том, что
- указывает на:
- согласие с кем-л., чем-л. с
- объект дружелюбного, недружелюбного и т. п. отношения с; (по отношению) к
- соревнование с кем-л.
- предмет занятий, забот, внимания с, для
- лицо, предмет, который знают, с которым знакомы с
- предмет, который дарят, или дело, которое поручают:
- лицо, ответственное за что-л.:
- предмет эмоциональной или умственной оценки; часто передаётся твор. падежом:
- указывает на:
- сравнение с
- совместимость или сопоставимость наравне с
- указывает на:
- причину, источник чего-л. от, из-за
- условие или основание с, при
- указывает на:
- одновременность событий при их причинной связи с
- одновременность явлений:
- пропорциональность:
- указывает на движение в том же направлении по:
- указывает на лицо, имеющее какие-л. качества, привычки, склонности и т. п. у, для, с:
- что касается
- имеет уступительное значение (обычно with all) несмотря на
- с наречиями направления образует побудительные предложения:
- др. сочетания см. под соответствующими словами
Мои примеры
Словосочетания
Britain's trade with Japan — торговля Великобритании с Японией 
with benefit of clergy — освящённый церковью
to go over big with smb. — иметь большой успех у кого-л., очень нравиться кому-л.
to be bitten with smth. — увлечься чем-л. (ид.)
to do business with smb. — вести торговлю с кем-л.
business affected with a public interest — бизнес, затрагивающий публичные интересы
to blanket the fire with sand — засыпать огонь песком
to blow with steam — продувать паром
barrels with the bottoms knocked out — бочонки с выбитым дном
variable with upper bound — переменная с верхним пределом
compact set with boundary — компакт с краем
with benefit of clergy — освящённый церковью
to go over big with smb. — иметь большой успех у кого-л., очень нравиться кому-л.
to be bitten with smth. — увлечься чем-л. (ид.)
to do business with smb. — вести торговлю с кем-л.
business affected with a public interest — бизнес, затрагивающий публичные интересы
to blanket the fire with sand — засыпать огонь песком
to blow with steam — продувать паром
barrels with the bottoms knocked out — бочонки с выбитым дном
variable with upper bound — переменная с верхним пределом
compact set with boundary — компакт с краем
Примеры с переводом
Leave the child with me!
Оставьте ребёнка у меня!
I hope you're not angry with me.
Надеюсь, ты на меня не сердишься.
Off to bed with you!
А ну давай живо в кровать!
Great Britain fought with France.
Великобритания воевала на стороне Франции.
It is different with me.
Со мной дело обстоит иначе.
She stood with her back to me.
Она стояла ко мне спиной.
Down with school!
К чёрту школу! / Долой школу!
