Состоит
Смотрите также: состоять
конкурс состоит из трёх туров — the competition consists of three rounds
штат фирмы состоит из 100 человек — 100 men are employed by the firm
его жалоба состоит из двух частей — his complaint resolves itself into two parts
в этом как раз и состоит ваша ошибка — that's just where you are wrong
вода состоит из кислорода и водорода — water consists of hydrogen and oxygen
методика состоит из нескольких шагов — the procedure involves many steps
состоит на довольствии в другом месте — subsisting elsewhere
существо проблемы состоит в следующем — the problem
трубы, из которых состоит велосипедная рама — frame tubing
«Потерянный рай» Мильтона состоит из 12 книг — Milton's Paradise Lost consists of 12 books
- is |ɪz| — быть, находиться, составлять, происходить, существовать, равняться штат фирмы состоит из 100 человек — 100 men are employed by the firm
его жалоба состоит из двух частей — his complaint resolves itself into two parts
в этом как раз и состоит ваша ошибка — that's just where you are wrong
вода состоит из кислорода и водорода — water consists of hydrogen and oxygen
методика состоит из нескольких шагов — the procedure involves many steps
состоит на довольствии в другом месте — subsisting elsewhere
существо проблемы состоит в следующем — the problem
трубы, из которых состоит велосипедная рама — frame tubing
«Потерянный рай» Мильтона состоит из 12 книг — Milton's Paradise Lost consists of 12 books
не состоит на действительной военной службе — not on active duty
вопрос состоит в том, в какой мере это допустимо — the question arises to which degree one can do so
экзамен состоит из нескольких проверочных работ — the examination comprises several tests
реки, основной расход которых состоит из промышленных — industrial rivers
состоит на довольствии в столовой для рядового состава — subsisted in general mess
экзаменационная комиссия состоит из нескольких членов — the Examining Board comprises several members
диаграмма Венна (состоит из пересекающихся окружностей) — venn diagram
буквы c-a-t дают /составляют/ слово cat, слово cat состоит из c-a-t — c-a-t spells cat
он знает, в чём состоит его долг /к чему призывает его долг/ — he knows where his duty lies
при комике всегда состоит орава сочинителей реприз /острот/ — a comedian keeps a stable of gag writers
начальная школа, которая состоит на местном бюджете; начальная школа — provided school
в состав комиссии /комитета/ входят ..., комиссия /комитет/ состоит из ... — on the committee are ...
курс состоит из пяти дисциплин, в программу курса входит пять дисциплин — the course consists of five subjects
универмаг, ассортимент которого состоит исключительно из предметов одежды — fashion-oriented department store
река, основной расход которой состоит из промышленных и бытовых сточных вод — industrial river
теория о том, что ум состоит из психических частиц, аналогичных физическим атомам — mind-stuff theory
породы, органический состав которых состоит главным образом из остатков животных — zoogenous rocks
суточный ритм состоит из двух полуциклов, для одного из которых необходима темнота — daily rhythm consists of two halfcycles, one of them scotophil(ic)
теория о том, что ум состоит из комбинации частиц ума, ассоциирующихся с материальными атомами — mind-dust theory
временный начальник ; помощник мастера, прораба и т. п. ; "соломенный босс" работник с определенными управленческими функциями, хотя он и не имеет формального титула менеджера и его главная задача состоит в самостоятельной работе. — straw boss
ещё 20 примеров свернуть вопрос состоит в том, в какой мере это допустимо — the question arises to which degree one can do so
экзамен состоит из нескольких проверочных работ — the examination comprises several tests
реки, основной расход которых состоит из промышленных — industrial rivers
состоит на довольствии в столовой для рядового состава — subsisted in general mess
экзаменационная комиссия состоит из нескольких членов — the Examining Board comprises several members
диаграмма Венна (состоит из пересекающихся окружностей) — venn diagram
буквы c-a-t дают /составляют/ слово cat, слово cat состоит из c-a-t — c-a-t spells cat
он знает, в чём состоит его долг /к чему призывает его долг/ — he knows where his duty lies
при комике всегда состоит орава сочинителей реприз /острот/ — a comedian keeps a stable of gag writers
начальная школа, которая состоит на местном бюджете; начальная школа — provided school
в состав комиссии /комитета/ входят ..., комиссия /комитет/ состоит из ... — on the committee are ...
курс состоит из пяти дисциплин, в программу курса входит пять дисциплин — the course consists of five subjects
универмаг, ассортимент которого состоит исключительно из предметов одежды — fashion-oriented department store
река, основной расход которой состоит из промышленных и бытовых сточных вод — industrial river
теория о том, что ум состоит из психических частиц, аналогичных физическим атомам — mind-stuff theory
породы, органический состав которых состоит главным образом из остатков животных — zoogenous rocks
суточный ритм состоит из двух полуциклов, для одного из которых необходима темнота — daily rhythm consists of two halfcycles, one of them scotophil(ic)
теория о том, что ум состоит из комбинации частиц ума, ассоциирующихся с материальными атомами — mind-dust theory
временный начальник ; помощник мастера, прораба и т. п. ; "соломенный босс" работник с определенными управленческими функциями, хотя он и не имеет формального титула менеджера и его главная задача состоит в самостоятельной работе. — straw boss
причина состоит в том, что — this is because
наше кредо состоит в том, что — it is our credo that
наша позиция состоит в том, чтобы — it is our policy to
наше кредо состоит в том, что — it is our credo that
наша позиция состоит в том, чтобы — it is our policy to
вопрос /проблема/ состоит в том, что — the question at issue is
вода состоит из водорода и кислорода — water is composed of hydrogen and oxygen
существо проблемы состоит в следующем — the problem is as follows
политика компании состоит в том, чтобы — it is company policy to make sure that
задача состоит в нахождении решений для — the problem is to find numerical solutions for
окончательное требование состоит в том, что — a final constraint is that
один из возможных вариантов состоит в том, что — one possibility is that
территория страны в основном состоит из пустынь — the country is largely desert land
позиция данного правительства состоит в том, что — this government's position is
его метод состоит в сопоставлении разных вариантов — his method is to compare different versions
это происходит потому, что; причина состоит в том, что — the reason is that
ареометр состоит из трубки, снабжённой на конце грузиком — a hydrometer is a glass tube weighted at the end
дерево состоит из корней, ствола, ветвей, листьев и плодов — a tree is an organization of roots, trunk, branches, leaves, and fruit
специфика нашего языка состоит в употреблении коротких слов, окончания которых не изменяются — the genius of our language is its use of short words which do not change their endings
ещё 14 примеров свернуть вода состоит из водорода и кислорода — water is composed of hydrogen and oxygen
существо проблемы состоит в следующем — the problem is as follows
политика компании состоит в том, чтобы — it is company policy to make sure that
задача состоит в нахождении решений для — the problem is to find numerical solutions for
окончательное требование состоит в том, что — a final constraint is that
один из возможных вариантов состоит в том, что — one possibility is that
территория страны в основном состоит из пустынь — the country is largely desert land
позиция данного правительства состоит в том, что — this government's position is
его метод состоит в сопоставлении разных вариантов — his method is to compare different versions
это происходит потому, что; причина состоит в том, что — the reason is that
ареометр состоит из трубки, снабжённой на конце грузиком — a hydrometer is a glass tube weighted at the end
дерево состоит из корней, ствола, ветвей, листьев и плодов — a tree is an organization of roots, trunk, branches, leaves, and fruit
специфика нашего языка состоит в употреблении коротких слов, окончания которых не изменяются — the genius of our language is its use of short words which do not change their endings
