Russian English 
ошеломленный, потрясенный
глагол
- ошеломлять, поражать, потрясать
- переполнять, овладевать (о чувствах)
- книжн. заливать; забрасывать, заваливать прям. и перен.
- подавлять, сокрушать, разбивать
- губить, разорять
- преодолеть; подавить, разбить
- погубить, разорить
- переполнять, овладевать (о чувствах)
- книжн. заливать; забрасывать, заваливать прям. и перен.
- подавлять, сокрушать, разбивать
- губить, разорять
- преодолеть; подавить, разбить
- погубить, разорить
Мои примеры
Словосочетания
an unsavory blend of spices that simply overwhelmed the fish's delicate flavor — отвратительная смесь специй, которая просто забила собой нежный вкус рыбы 
enemy were overwhelmed by superior forces — войска противника были смяты превосходящими силами
be overwhelmed with gratitude — быть переполненным благодарностью
be overwhelmed by grief — быть охваченным горем
be overwhelmed — тонуть
enemy were overwhelmed by superior forces — войска противника были смяты превосходящими силами
be overwhelmed with gratitude — быть переполненным благодарностью
be overwhelmed by grief — быть охваченным горем
be overwhelmed — тонуть
Примеры с переводом
Grief overwhelmed me.
Скорбь переполняла меня.
He overwhelmed us with his hospitality.
Он просто ошеломил нас своим гостеприимством.
I was completely overwhelmed by his generosity.
Я был абсолютно потрясён его щедростью / великодушием.
They were overwhelmed with work.
Они были завалены работой.
The children were overwhelmed with excitement.
Детей переполняло волнение.
The city was overwhelmed by the invading army.
Город был сокрушён войсками захватчиков.
The need to talk to someone, anyone, overwhelmed her.
Её переполняло желание с кем-нибудь поговорить.
Примеры, ожидающие перевода
...overwhelmed by the often conflicting importunities of pressure groups... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
overwhelm — сокрушать, подавлять, заваливать, ошеломлять, забрасывать, овладевать, переполнять
overwhelming — подавляющий, ошеломляющий, непреодолимый, потрясающий, несметный
overwhelming — подавляющий, ошеломляющий, непреодолимый, потрясающий, несметный
